Bishop Hill is a great place to learn about Swedish culture.  However, if you are visiting Chicago, I would also recommend checking out the Swedish American Museum in the historic neighborhood of Andersonville. Their website,

http://www.swedishamericanmuseum.org/ , has more information about their summer exhibits, events, and programs.